deutsch francais italiano
Home
Inkassopool Kontakt
Gesetzliche Bestimmungen

Imprese estere con lavoratori distaccati

Contributi professionali e contributi alle spese di esecuzione

Il Consiglio federale svizzero ha deciso di procedere nel quadro delle misure di accompagnamento alla libera circolazione delle persone ad alcune modifiche della Legge federale sui lavoratori distaccati in Svizzera (LDist) e dell’Ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist). Tali modifiche sono entrate in vigore il 1° aprile 2006. In seguito all’adozione del nuovo cpv. 2 dell’art. 2 della LDist e dell’art. 8a dell’ODist, le imprese straniere rientranti nel campo di applicazione della Dichiarazione di obbligatorietà generale dei diversi CCL sono tenute a versare sia i contributi professionali sia i contributi alle spese di esecuzione.